日時：　平成23年７月24日（日）10：00~15：00

会場：　柏原宿やいと祭　フリーマーケット会場（JA伊吹柏原支所前）

出店募集：　一般家庭のリサイクル＆手づくり品の内容

（偽ブランド品、コピー品、やいと祭実行委員会にて不適切と判断したものは販売を禁止させていただきます。）

ブース数：　6ブース限定（予定）

出店資格：　18歳以上　プロの方はご遠慮願います。

出店料：　1区画　テント　間口1.5間　奥行き2間　で1,000円

申込方法：別紙申込み書に記入し、ＦＡＸまたは郵送でお願いします。

(問合せ)

〒521-0202　　滋賀県米原市柏原2221番地
柏原生涯学習センター内　柏原宿やいと祭実行委員会　宛
ＴＥＬ・ＦＡＸとも　0749‐57‐0256

募集期間：　平成23年6月15日～平成23年7月11日（月）17：00まで

駐車場：　山東B&G海洋センター　（無料）

その他：

• 搬入は午前8時～9時までにお願いします。10時までに展示完了して下さい。やいと祭開催中は通行止めとなりますので、開催中の搬出は駐車場までは台車での搬出となり、出店場所への車の横付けはできません。
• 販売品は責任をもって下さい。万一　販売品に対する苦情が生じた場合は、販売者が誠意をもって対応して下さい。
• 販売終了後は清掃し、ダンボール等のゴミは持ち帰って下さい　　　又　ダンボールのホッチキス、画鋲、釘等は必ず拾ってください。
• 申込みが多数の場合は実行委員会で抽選の上出展者を決定し結果を通知します。

平成23年 7月 24日（日）　　午前10時～午後3時30分

オープニングセレモニー

マーチングバンド（アクアのメンバー）
中山道(柏原駅～都市公園～イベント広場でショー)行進
中山道～イベント広場

開会式　（午前10時30分）

開会宣言　来賓紹介と挨拶
イベント広場、ステージ

保育園児による合唱　（午前10時45分から11時15分）

保育園児と児童クラブの子供達（一部卒園児）の歌とよさこい演舞
イベント広場、ステージ

ジュニア音楽団「ホタルッチ」　（午前11時15分～11時40分）

小・中学生でつくる合唱音楽団「ホタルッチ」のメンバー20名程度の合唱
街道まちかどで歌う

柏原中学校ブラスバンド演奏　（午後0時30分～午後1時）

柏原中学校ブラスバンド部　曲目｢葉広の里｣他
イベント広場ステージ

彦根工業高校軽音楽部・HOPE BLVE・TRIUMPH

ロックバンド
イベント広場ステージ

まちかど映画館

「ディズニー」の放映
生涯学習センター　2階会議室

親子魚つかみ大会　（午後0時30分～0時30分）

小学生以下対象の魚つかみ大会
イベント広場前

まるちゃん　一人座　紙芝居

大道芸（南京玉すだれ、皿まわし等）
生涯学習センター前

親子の日　親子で歌う童謡　（午後0時10分～0時30分）

親子にて合唱団をつくり、ハーモニカと共に童謡を歌う
イベント広場、ステージ

模擬店

個人・団体の模擬店の出店。
イベント広場

中山道宿場物産展

一部中山道の他の宿場町関連の特産品の出店販売
中山道沿い空地

柏原宿にぎわい（被災地応援）市

東北地方（被災地）の酒、ラーメン等の産品販売と、フリーマーケット

柏原宿薬草足湯

手づくり薬草足湯体験
西　造り酒屋跡

やいと祭・フォトコンテスト

やいと祭を題材としたフォトコンテスト、デジカメ写真コンテスト
中山道一帯

やいと実演

鍼灸師の先生と生徒によるお灸の実演
伊吹堂　　足湯会場

観光人力車　屋号札めぐり

柏原宿俥屋の人力車で中山道の屋号札めぐり
中山道一帯

お休み茶処とお抹茶
（午前11時～午後2時）

旧柏原銀行・地域交流スペースにて来訪者へお茶の接待
旧柏原銀行　地域交流スペース

江戸時代の柏原の災害の記録
（午後1時～午後1時）

「柏原萬留帳」より、江戸時代の柏原の災害の(大火）の記録を紹介

餅まき　午後3時～午後3時10分）

景品付きの餅まき
イベント広場と中山道

東日本大震災義援金募金受付

会場の一角にて義援金の受付コーナーイベント広場

※柏原宿歴史館ミニ企画展　「柏原宿高札大集合」が開催されます。
※Ｂ＆Ｇ海洋センターでやいと祭イベントとして「親子ふれあい教室」が開催されます。

平成 23年 7月 23日（ 土） 午後4時～午後9時30分ぐらい

模擬店

恒例の行事　地域で出展を募り、申し込みのあった個人・団体の模擬店の出店。
イベント広場

中山道宿場町物産展

一部中山道の他の宿場町関連の特産品の出店販売。
中山道沿いの空地

柏原宿にぎわい（被災地応援）市

東北地方（被災地）の酒、ラーメン等の産品販売と、フリーマーケット。

今須銭太鼓　（午後5時30分～午後6時）

今須宿太鼓グループ
イベント広場ステージ

夢あかり街道と建物ライトアップ

中山道と市場川を古ガラスびんでつくる灯りでライトアップ。街道建物のライトアップ。
中山道一帯・市場橋

まちかどあかり

中山道沿いの空地、軒先にあかりコーナーをつくる。宿村・市場町は毎年製作。各町の参加募集。
中山道一帯

やいとよさこい演舞　（午後6時～6時20分、午後6時40分～7時10分）

宿村有志の方による企画
中山道宿村付近　イベント広場ステージ

ミュージック・ラブ　（午後8時30分～9時15分）

ジャズバンド
イベント広場ステージ

愛宕神社・秋葉神社の祭典

愛宕山・野瀬山に干支(今年はうさぎ｢卯」)の紅提灯文字を掲げる。
愛宕神社、秋葉神社

カラオケ大会　（午後6時30分～午後7時20分）

出演者募集　先着１０名程度
イベント広場,ステージ

まちかど映画館　（午後7時30分～午後7時45分）

｢舟木一夫ショー DVD｣の放映
宿村町齋藤邸車庫（旧森燃料店）

フラダンス　（午後7時30分～7時50分）

フラダンスグループ「ハラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア）
イベント広場ステージ

干支提灯御輿

ミニ提灯にて干支文字（卯）を描いた御輿。
中山道一帯～イベント広場

ブラックシアター　（午後8時～8時30分）

柏原の民話を題材とした「白清水ー笠地蔵」の予定、柏原保育園の先生方による人形劇。
イベント広場

旧柏原銀行庭園ライトアップ

旧柏原銀行庭園をライトアップする。
旧柏原銀行

お休み茶処

地域交流スペース(旧銀行跡)にて来訪者へお茶の接待（無料）をする。
地域交流スペース

花火大会　（午後9時～9時15分）

花火200発程度
打上げ場所は天野川堤防

東日本大震災義援金募金受付 会場の一角にて義援金の受付をおこなう。

イベント広場コーナー

※柏原宿歴史館ミニ企画展　「柏原宿高札大集合」が開催されます。

中山道柏原宿（60番）やいと祭にきてみやんせ

東日本大震災の被災者支援にも取組みます

やいと祭実行委員　吉田隆昌

柏原宿は、伊吹山麓に在って薬草の宝庫として秀吉の庇護も受けていたと言われています。その一つのよもぎを使ったお灸（やいと）が全国に広まり現在も医療に使われています。安藤広重の中山道絵図にも描かれた「柏原宿六一次図」と同じ風景が現存し、江戸時代にタイムスリップしたような錯覚にも！
やいと祭は、これらの歴史からネーミングし、地域参加交流型、絆の町おこしです。

あなたも整備されつつある街並み散策と住民との交流に、やいとの里へきてみやんせ

平成23年7月23日（土）前夜祭・24日（日）やいと祭本日

場所：中山道柏原宿一帯
主催：中山道柏原宿やいと祭実行委員会　共催：柏原区
協賛：米原市・米原観光協会・米原商工会・柏原学区史跡保存会
地域企業・各種団体
後援：中日新聞社・中山道近江路連合会

第16回やいと祭　本日スケジュール

第16回やいと祭　前夜祭スケジュール

柏原宿歴史館ミニ企画展「柏原宿高札大集合」

キャンドルナイト

CANDOL NIGHT IN KASHIWABARA

日時：7月23日（土）　午後7時30分～午後9時30分
場所：旧中山道沿い

柏原宿の旧中山道沿いに、手作りキャンドルの灯のみちをつくります。
ゆらめく灯の中で「静かな夜」をお楽しみ下さい。天野川にはホタルも飛んでるよ！

第16回　柏原宿やいと祭にぎわい市（フリーマーケット）

中山道柏原宿（60番）やいと祭にきてみやんせ

やいと祭実行委員長　吉田隆昌

柏原宿は、伊吹山麓に在って薬草の宝庫として秀吉の庇護も受けていたと言われています。その一つのよもぎを使ったお灸（やいと）が全国に広まり現在も医療に使われています。安藤広重の中山道絵図にも描かれた「柏原宿六一次図」と同じ風景が現存しています。
やいと祭は、これらの歴史からネーミングし、地域参加交流型のいなかの町おこしです。

あなたも街並み散策と住民の交流にきてみやんせ、やいとの里へ

平成22年7月24日（土）前夜祭・25日（日）やいと祭

場所：中山道柏原宿一体
主催：中山道柏原宿やいと祭実行委員会　共催：柏原区
協賛：米原市・米原観光協会・米原商工会・柏原学区史跡保存会
．．．．．地域企業・各種団体
後援：中日新聞社・中山道近江路連合会

柏原宿歴史館企画展示

キャンドルナイト

CANDOL NIGHT IN KASHIWABARA

日時：7月24日（土）　午後7時30分～午後9時30分
場所：旧中山道沿い

柏原宿の旧中山道沿いに、キャンドルの灯のみちをつくります。
ゆれめく灯の中で「静かな夜」をお楽しみ下さい。

]]> http://yaito.kashiharasyuku.com/2010/06/07/73/feed/ 0 http://yaito.kashiharasyuku.com/2010/06/07/72/ http://yaito.kashiharasyuku.com/2010/06/07/72/#comments Mon, 07 Jun 2010 14:26:35 +0000 admin http://yaito.kashiharasyuku.com/?p=72 平成22年 7月 25日（日）　　午前10時～午後3時30分

オープニングセレモニー　午前10時から

マーチングバンド（アクアのメンバー）中山道(柏原駅～都市公園～イベント広場でショー)行進
中山道～イベント広場

開会式 　午前10時30分

開会宣言・来賓紹介と挨拶
イベント広場、ステージ

保育園児による合唱　午前10時45分から午前11時15分

保育園児と児童クラブの子供達（一部卒園児）歌とよさこい
イベント広場、ステージ

ウインドアンサンブル　午前11時15分から午前12時

大垣女子短期大学生によるアンサンブル
中山道とイベント広場

ジュニア音楽団「ホタルッチ」　午後0時から30分

小・中学生でつくる合唱音楽団「ホタルッチ」の合唱
イベント広場、ステージ

バンド演奏
イベント広場、ステージ

バンド演奏　午後1時30分から30分

柏原映画館　午後1時15分から2時45分

魚つかみ　午後1時から30分

小学生以下対象の魚つかみ大会
イベント広場前

お休み茶処　午前11時から午後2時

旧柏原銀行庭園和室（地域交流スペースにてお休みお茶処）
旧柏原銀行・地域交流スペース

開催時間内の催し内容 —————————————–

街かど紙芝居・よし笛

丸本ふみえさんによる紙芝居とよし笛演奏
生涯学習センター前

中山道宿場物産・展模擬店

中山道各宿場町の特産品の出店販売
中山道沿い空地

柏原宿薬草足湯

手づくり薬草足湯体験
西 造り酒屋跡

やいと祭・フォトコンテスト・デジカメ写真コンテスト

やいと祭を題材としたフォトコンテスト
中山道一帯

やいと実演

伊吹堂にて企画
伊吹堂・足湯会場

観光人力車　高札めぐり

柏原宿俥屋の人力車で中山道の屋号高札めぐり
中山道一帯

-———————————————————————————–

餅まき　午後3時から10分

景品付きの餅まき
イベント広場と中山道

日時：　平成22年７月25日（日） 10：00~15：00

会場：　柏原宿やいと祭　フリーマーケット会場（日枝神社境内）

出店募集の内容

一般家庭のリサイクル＆手づくり品
（偽ブランド品、コピー品、やいと祭実行委員会にて不適切と判断したものは販売を禁止させていただきます。）

出店資格：　18歳以上　プロの方はご遠慮願います。

出店料：　1区画　テント　間口1.5間　奥行き2間　で1,000円

申込方法：　別紙申込み書に記入し、ＦＡＸまたは郵送でお願いします。

問合せ

〒521-0202　　滋賀県米原市柏原2221番地
柏原生涯学習センター内　柏原宿やいと祭実行委員会宛
ＴＥＬ・ＦＡＸとも　0749‐57‐0256

募集期間：　平成22年6月7日～平成22年7月12日（月）17：00まで

駐車場：　山東B&G海洋センター　（無料）

その他：

• 搬入は午前8時～9時までにお願いします。10時までに展示完了して下さい。やいと祭開催中は通行止めとなりますので、開催中の搬出は駐車場までは台車での搬出となり、出店場所への車の横付けはできません。
• 販売品は責任をもって下さい。万一　販売品に対する苦情が生じた場合は、販売者が誠意をもって対応して下さい。
• 販売終了後は清掃し、ダンボール等のゴミは持ち帰って下さい。又　ダンボールのホッチキス、画鋲、釘等は必ず拾ってください。
• 申込みが多数の場合は実行委員会で抽選の上出展者を決定し結果を通知します。

模擬店 午後4時から9時

一部中山道の他の宿場関連の特産品の出店販売。
中山道沿いの空地・イベント広場

夢あかり街道(ヤイトナリエ　IN　KASHIWABARA)　午後7時から9時

中山道と市場川を古ガラスびんでつくる行燈でライトアップ。
中山道一帯・市場橋

旧柏原銀行庭園ライトアップ 午後7時から

旧柏原銀行庭園をソーラーライトでライトアップ。
旧柏原銀行

愛宕神社・秋葉神社の祭典 午後7時から8時

愛宕山・野瀬山に干支(今年はうし｢丑」)の紅提灯文字を掲げる。

アンサンブル・パレッテ　午後７時30分から

女性7人のコンサートユニット
1回目 午後7時から30分 2回目午後8時から30分
柏原宿歴史館

今須銭太鼓　　午後5時から5時30分

関ヶ原町今須銭太鼓グループ
イベント広場・ステージ

カラオケ大会　午後6時から6時45分

出演者募集　先着１０名程度
イベント広場・ステージ

柏原映画館　午後7時から7時45分

宿村町齋藤邸車庫（旧森燃料店）

やいとソーラン（宿村有志の方による企画） 午後5時30分から

柏原音頭　午後7時30分から8時

イベント広場にて総踊り
イベント広場

ブラックシアター（キャンドルロード）　午後8時から30分

長命寺道よりのアプローチをキャンドルロードとする
イベント広場

提灯御輿　午後7時から午後8時

東は京滋ヨーク前より、西は都市公園より出発し、イベント会場まで練る。
中山道一帯～イベント広場

花火大会　午後9時より

花火200発程度

前夜祭 平成22年 7月 24日（土） 午後4時～午後9時30分ぐらい

• 夢あかり街道　(ヤイトナリエ　IN　KASHIWABARA)
• 旧柏原銀行庭園ライトアップ
• 愛宕神社・秋葉神社の祭典
• アンサンブル・パレッテ
• 今須銭太鼓
• カラオケ大会
• やいとソーラン
• 柏原音頭
• ブラックシアター
• キャンドルロード
• 提灯御輿
• 花火大会

本日 平成22年 7月 25日（日） 午前10時～午後3時30分

• オープニングセレモニー
• 開会式
• 保育園児による合唱
• ウインドアンサンブル
• ジュニア音楽団「ホタルッチ」
• 柏原映画館
• 魚つかみ
• 街かど紙芝居・よし笛
• 模擬店
• 中山道宿場物産展
• 柏原宿薬草足湯
• やいと祭・フォトコンテスト
• やいと実演
• 観光人力車　高札めぐり
• お茶会
• 餅まき

オープニングセレモニー　午前10時から

マーチングバンド（アクアのメンバー）中山道(柏原駅～都市公園～イベント広場でショー)行進
中山道～イベント広場

開会式 　午前10時30分

開会宣言・来賓紹介と挨拶
イベント広場、ステージ

保育園児による合唱　午前10時45分から午前11時15分

保育園児と児童クラブの子供達（一部卒園児）歌とよさこい
イベント広場、ステージ

ウインドアンサンブル　午前11時15分から午前12時

大垣女子短期大学生によるアンサンブル
中山道とイベント広場

ジュニア音楽団「ホタルッチ」　午後0時から30分

小・中学生でつくる合唱音楽団「ホタルッチ」の合唱
イベント広場、ステージ

ウィクエンダー　午後1時から30分

バンド演奏
イベント広場、ステージ

バンド演奏　午後1時30分から30分

彦根工業高校の軽音楽部
イベント広場、ステージ

柏原演芸館　午後2時から午後3時

落語家勝笑（岡田茂樹氏）と手品
柏原宿歴史館

柏原映画館　午後1時15分から2時45分

崖の上のポニョ」の放映
ふれあい会館

街道流しソーメンとビー玉　午後0時30分から30分

竹筒の流しビー球（小学生以下対象）
中山道

魚つかみ　午後1時から30分

小学生以下対象の魚つかみ大会
イベント広場前

似顔絵　午前11時から午後2時

書き下ろしパフォーマンス
山本茂樹氏宅

お休み茶処　午前11時から午後2時

旧柏原銀行庭園和室（地域交流スペースにてお休みお茶処）
旧柏原銀行・地域交流スペース

開催時間内の催し内容 —————————————–

未来の柏原展（15年前のカプセルをあける）

1996年（平成6年）に柏原小学校に在籍した小学生の書いた未来の柏原の展示
車戸氏宅予定

街かど紙芝居・よし笛

丸本ふみえさんによる紙芝居とよし笛演奏
生涯学習センター前

中山道宿場物産・展模擬店

中山道各宿場町の特産品の出店販売
中山道沿い空地

谷村俊二氏遺作展

「私の写した仏塔写真集」の展示
車戸氏宅予定

柏原宿薬草足湯

手づくり薬草足湯体験
西 造り酒屋跡

やいと祭・フォトコンテスト

やいと祭を題材としたフォトコンテスト
中山道一帯

やいと実演

伊吹堂にて企画
伊吹堂・足湯会場

観光人力車　高札めぐり

柏原宿俥屋の人力車で中山道の屋号高札めぐり
中山道一帯

-———————————————————————————–

餅まき　午後3時から10分

景品付きの餅まき
イベント広場と中山道